Carta do Núcleo Cultural Guarani Paraguay Teete a Rede Globo

0

Quinta, 31 de outubro de 2013

São Paulo, 30 de outubro de 2013

Ali Kamel

Diretor jornalístico da SPTV

Renata Luca

Editora Executiva Tv Globo

Prezados senhores,

No jornal veiculado em 23 de outubro de 2013, a apresentadora Gloria Vanique, do SPTV, cometeu um erro enorme ao reproduzir a velha piadinha sem graça que insistem em fazer vários programas da Rede Globo, piada desagradável, retrógrada e, no mínimo, ridícula.

Gloria Vanique adicionou comentários ao final da apresentação de Ananda Apple, que estava numa padaria falando da Chipa, um alimento originário do Paraguai e cuja adaptação (não a original) está sendo vendida pelas padarias de São Paulo.

No minuto 5:53, como se pode conferir no endereço eletrônico na sequência, a apresentadora diz: “E a garantia é a Ananda Apple dessa receita paraguaia, mas essa daí não é falsificada, não, essa é verdadeira”.

http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2013/10/aprenda-receita-de-chipa-de-queijo.html

Repudiamos as palavras de Gloria Vanique, que não pensou na grande comunidade paraguaia que reside no Brasil e, especialmente, em São Paulo para falar em rede nacional um absurdo desses. Lembramos que declarações como essa são penalizáveis sob a Lei Federal brasileira nº 7.716 (*), de 5 de janeiro de 1989, a qual define os crimes resultantes de preconceito de diversas naturezas, de acordo com a nova redação dada pela Lei nº 9.459, de 13 de maio de 1997. Como se determina através de seu primeiro artigo, “Serão punidos, na forma desta Lei, os crimes resultantes de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional”.

Grande parte desse preconceito é cultivada em cidadãos brasileiros das mais diversas classes sociais e etnias em razão de matérias de inúmeros veículos de comunicação, sempre associando exclusivamente o Paraguai a práticas ilícitas, como se o Brasil estivesse limpo desses males.

Convidamos o senhor a orientar a apresentadora do SPTV a retificar suas palavras através de um pedido de desculpas dentro do jornal para toda a comunidade paraguaia residente no Brasil e a apresentar a verdadeira receita da Chipa, entrevistando algum residente paraguaio em São Paulo, assim como vocês costumam fazer quando se trata de japoneses, italianos, portugueses, etc. O Paraguai também tem sua gastronomia, e tem pessoas que podem mostrar com qualidade como se faz uma Sopa paraguaia, uma Chipa Guazú e um Tereré…

(*) Nosso Núcleo entende que aquilo que Gloria Vanique falou se chama ”racismo implícito”. Já a menção explícita do Paraguai como um todo, associado à falsificação, é claramente um caso de promoção de racismo de procedência nacional e, como tal, punível por lei, conforme a própria legislação brasileira.

Favor acusar o recebimento.

Respeitosamente,

Núcleo Cultural Guarani Paraguay Teete, São Paulo.

COM CÓPIAS PARA:

Dirección General de Gabinete de la Cancillería.

ABERT – Associação Brasileira das Emissoras de Rádio e Televisão

AESP – Associação das Emissoras de Rádio e Televisão do Estado de São Paulo

Associação das Emissoras de Rádio e Televisão do Estado do Rio de Janeiro

FENAJ – Federação Nacional dos Jornalistas

Procuradoria Federal dos Direitos do Cidadão da Procuradoria Geral da República do Ministério Público Federal

Embaixada do Paraguai no Brasil

Mídia impressa e eletrônica

Abaixo assinado:

Grupo Folklórico Alma Guarani, São Paulo

Grupo de danzas folklóricas Acuarela paraguaya, São Paulo

Asociação de paraguaios Japayke, São Paulo

Ives Berger, Diretor  do El Guia Latino, São Paulo

CERP-Rio (Centro de estudantes e residentes paraguaios no Rio de Janeiro), RJ

Tereré Bebida Ofical del Paraguay, Alemanha

Bolívia Cultural, principal meio de comunicação da comunidade boliviana no Brasil.

Grupo Folklórico Kantuta Bolivia, São Paulo

Prof. Mário Ramão Villalva Filho, professor da Universidade Federal da Integração Latino-americana

Patricia Villaverde, paraguaia residente em São Paulo

Nancy Areco, paraguaia residente em São Paulo

Elisa Quiñoñez, paraguaia residente em São Paulo

Cristina Romero, paraguaia residente em São Paulo

Leo Ramirez, paaguaio residente em São Paulo

Antonio Ayala Almada, paraguaio residente em São Paulo

Ignacio Caballero, paraguaio residente em Paraíba

Rosana Ozuna, paraguaia residente no Rio de Janeiro

Lisandro Jara, médico paraguaio residente no Rio de Janeiro

Caro Recalde Ruiz, estudante paraguaia na Unicamp, SP

Alberto Ortellado, paraguaio radicado em São Paulo

Sergio Linares, paraguaio radicado em São Paulo

Doris Nuñez, paraguaia radicada em Sâo Paulo

Blasdimir Ortega, paraguaio radicado em São Paulo

Benicio Aguero L., paraguaio radicado em São Paulo

Anselma Ferreira de Fleitas, paraguaia radicada em Santo André, SP

Roberto Fleitas Salinas, paraguaio radicado em Santo André, SP

Carolina Caballero, paraguaia residente na Alemanha

Ivan Riveros, paraguaio residente na Costa Rica, América Central

Gloria Torraz de Sosa, paraguaia de Asunción

Carlos Khaled De Torres, paraguaio de Asunción

Leda Insfrán, paraguaia de Asunción

Gloria Duarte Cortti, paraguaia de Asunción

Perla Mabel Caballero, paraguaia de Asunción

Mónica Meza, paraguaia de Asunción

Humberto Antonio Infante Martin, paraguaio de Asunción

Jessica Segado, paraguaia de Asunción

Raquel Jara, paraguaia de Lambaré

Miguel Leguizamón, paraguaio de Lambaré

Orlando Sánchez, paraguaio de Lambaré

Mary Sánchez, paraguaia de Lambaré

Tomás Villanueva, paraguaio de Hernandarias

Carlitos Sarabia, paraguaio de Pedro Juan Caballero

Victor Valdés González, paraguaio de Pedro Juan Caballero

Elizabeth Fleitas, Grupo Alma Guarani, SP

Mony Sánchez, Grupo Alma Guarani, SP

Miguel Angel Cantero, Grupo Alma Guarani, SP

Carlos Eduardo Chicoli Careaga, filho de paraguaia, SP

Aldo Escobar, filho de paraguaios, SP

Liz Raquel Ferreira Fleitas, filha de paraguaios, SP

Lilian Riquelme Ovelar, filha de paraguaios, Brasilia, DF

Aline Gonzalez, filha de paraguaio, Piracicaba, SP

Aline Rocha Soares, jornalista, SP

Cassio Pereira, empresário, SP

Ruth Myrian Ferrufino Camacho, advogada, SP

Alexandre Pereira Alves, SP

Rosália Cristina, Recife, Pernambuco

Ezio Cavaliere Junior, Rio de Janeiro

Marzha Navarro Diniz, residente na Costa Rica, América Central